I've never seen anything like that. I was able to request a refund, and I did, but it was denied. I then contacted support with no luck there either. Maybe you have consumer protections I don't in your country?
Nevertheless, why on earth would it allow the purchase to happen when it was set to deliver to a specific unsupported kindle, my only one? It just makes no sense other than as a scam.