Rust usage is not "notoriously low" (don't know how you came to believe that) and it's growing very rapidly. The fact that it's a major supported language at Meta is evidence enough to the contrary, not to mention the plethora of post titles on HN that end with "in Rust", or are about rewriting in Rust (some of these are personal projects but many are company blog posts). I haven't seen any for D. Also just looked at the 2022 June Who's Hiring thread and ctrl-f "rust" found 23 matches, though admittedly that doesn't mean there are 23 jobs using Rust there.

I wouldn't trust Indeed, personally I've found it to be pretty bad for programming jobs, and definitely not representative of the industry (especially estimated salary, it's been wildly off for every company I've been at).

I just tried searching for a few language popularity studies, any that I found did not even include D. The StackOverflow 2022 dev survey says that Rust is both the most loved and wanted language: https://survey.stackoverflow.co/2022/#most-loved-dreaded-and...