It's not supposed to be the only level of security but using unencrypted protocols in this day and age for something as sensitive as server control is unforgivable.
For example tunneling through SSH does make it possible for other people to sniff the traffic on either side if they are on localhost. Port forwarding is not a very safe tech since it doesn't allow to limit which user uses the port.