If you have a car that works, the environmentally responsible decision is -- unless it's an absurdly inefficient vehicle -- to keep using that car instead of purchasing a newly-manufactured EV. Even EV advocates acknowledge and proclaim this.
The point of the EV transition is to provide a more environmentally responsible solution for those people who are already in the market for a new car, as an alternative to manufacturing another billion polluting ICE cars.