This isn't that bad until the first horizontal line (except for the fox), where it's clearly targeted at the users, with a smaller link for companies. But I don't think it works below the line.

I think they should focus on the users and assume that the recruiters are professionals willing to jump through more hoops.