"keg" and "bottle" are cutesy?
well, to see the exact opposite of "cutesy", please fork homebrew and give all of those things GUIDs for names, including all the packages a user could install; you'll soon see why the names chosen are quite acceptable, indeed.