Build a inventory planning and tracking system for a company that operates in every country in the world and has to issue and receive invoices, customs documents, waybills etc in hundreds of formats, currencies, languages and accounting standards.
And you are right that the biggest problem is definining processes and data types. Whatever waybill system a 100-head HN Rust and JS crack commando comes up with, you can rest assured that there's some authority somewhere that wants an item displayed differently, so you either patch this and many other edge cases until your codes becomes an unworkable spaghetti, or you go back to the drawing board countless times and ship nothing, or you outsource it to SAP and the likes who have spent decades coming up with a working solution (even if it's not that elegant).