Sadly, 1Password seems to just get worse and worse in terms of usability with each release. The latest incarnation has so many little annoyances that makes me seriously consider switching. The one thing it's got going for it that really is kind of a killer feature for me is SSH key handling. It's super nice being able to sign your commits with Touch ID. Everything else is meh at best.
It's truly baffling how they manage to consistently make the software worse every single release. I was a huge fan of 1Password many years ago (and have been happy to pay for it throughout), but each successive release is more confusing and less reliable.
The promlem with using apple password management on macos is that I need vertical tabs. Only vivaldi and Firefox provide them now and they don't use the macos key chain