Fair point, you can almost read number plates on some of the cameras that are close to roads. Presumably the cameras are capturing data at a higher resolution than those public images?
I'd bet with a bit of data processing on that video feed (subpixel aligning and stacking all the frames, using the prior knowledge that you know the numberplate isn't changing as the car drives down the road), you'd be able to read them.
