I struggle to see a reasonable possibility to the government either directly or legislating others to provide identification and communications services. One of the greatest utilities in the US is USPS, a monumental accomplishment to be able to provide communications to all people in the US.

Tacking on email (and identity verification services - which USPS already does via passports) should be a no brainer.