The average person cannot remember a good password without some help, be it using it everywhere, writing it down, or using a password manager. Homeless individuals, on average, have many more stressors in life, much higher rates of traumatic brain injury, and a number of other factors that make their ability to remember good passwords much worse than the average person. Given this solution doesn't work for the average person, it will have even less success applied to the homeless.