Insubordination is an english word, and it is written into employment law as grounds for immediate dismissal. "Disobedience" isn't. Basically, if you take a paid job, you subordinate yourself to your boss.