> Every audio engineer is also a musician.
Absolutely untrue. Since you used the word "every", I only need one example to disprove this. Geoff Emerick, the engineer for the Beatles "late" albumns, was not a musician. I could name dozens more, spread across decades. Susan Rogers, Prince's audio engineer: not a musician. Chris Lord-Alge ... not a musician. This is just so wrong.
> Every professional musician understands the basic concepts of audio
production.
I know hundreds of professional musicians. Most of them know almost nothing about audio engineering other than a few buzzwords.
DAWs used to mimic mixing consoles, but increasingly do not (because their functionality has expanded into new realms not touched by mixing consoles). Plugins used to mimic hardware units, but increasingly do not (because (a) skeuomorphism comes and goes as a fashion statement (b) they do things never implemented in hardware).
Very, very few classical musicians interact with an EQ or reverb unit on a regular basis. Very few drummers ever use stomp boxes or EQ. Very few singers have any knowledge about mic or preamp technology.
Then there's this little chestnut:
> Every DAW has been developed by audio and software engineers who are also musicians
You don't appear to be aware of the fact that I am a DAW developer, and over the last 22+ years of being in the field have gotten to know (a little) the other people that you refer to. You're just wrong about this. Sure, most of the companies have audio engineers and musicians on staff, but most of the actual coders are not musicians.
Justin is probably one of the exceptions to the rule, although even he concedes that (a) he isn't a very good musician (b) he doesn't know that much about audio engineering. You can hear him say this on the 2.5 chat we had at http://adc.equalarea.com/2022/02/07/adc1/
I have no idea what I said that made you believe I was suggesting that musicians should not use DAWs. My point was that it is very difficult to design tools that work well for both musicians and audio engineers (unless they happen to be the same person), and that when you design one that works well for musicians, there's a tendency for it experience pressure to be more "engineer-y".