It's another way in which the article doesn't cohere, because it seems clear that Lepore sees amendments as in part a way to settle national controversies (like birthright citizenship or the right to bear arms). But an amendable Constitution doesn't settle anything, as you point out.
What it really does is sap political power from the Supreme Court, which is a reasonable goal for someone like Lepore to have right now.
