Also regarding the putative "Bank of Germany" – in German "Deutsche Bank" (literally "German Bank") sounds more natural than "Bank von Deutschland" (if you literally translate "Bank of Germany"), and there actually is a "Deutsche Bank", but it is a private entity (and always has been).