The last part is right and is also why we have this problem.
Leap seconds are an architectural blunder that always belonged in the abstraction layer that lines up the sun with the rotation of earth (the time zone abstraction). It never belonged in the part that counts seconds.
