I find some people don't draw strong distinctions between friends and acquaintances; they treat acquaintances like friends. After going through a collaborative purely creative journey, I could almost see that boundary being broken down further.
So yeah, they weren't friends. But he thought they were, between whatever interaction they had before the poem and the collaborative effort of creating the poem. So does that really make it a Flawed premise?