I worked for a healthcare startup that interfaced with a lot of large insurance companies. They had no API access for their patient information and would just give us credentials to ancient web portals instead.

I wrote my own browser automation scripts to create our own internal patient API. Ended up reducing claim billing errors by a ton and resulted in 6 figures a month in additional revenue.