From the readme:
Please notice, that the ESP32-module PCB antenna can not be used, an external wifi antenna is required. This is because of space restrictions, the RasPi form factor not allow us to make the board larger, and there is simply no space left for the required keepout area for the PCB antenna.
Shame they couldn’t make it work.