I assume that can be also done offline, right? Forcing an intranet device to connect to the outside just to get a list of frequencies would be less than optimal.
There is an exemption for indoor low-power APs, but the manufacturer has to prove that the housing will not survive outdoor weather (usually rain). They have to deliberately make it not-rainproof.
