No, the FBI is not precluded from investigating cross-border crimes. They just have to work with their foreign counterparts on the investigation.
And the amounts cited are not below the FBI's interest threshold; the whole point of my comment is that their are probably other victims, which makes this a larger crime than just the OP's system and probably involves sophisticated or organized criminals. This makes it exactly the kind of crime the FBI loves to investigate.
