Literally this. You'd have to twist yourself into a legal pretzel to somehow claim that because teachers act in loco parentis for children in their care that now somehow their supervisors have power of attorney over their charges.
This is one of those cases where the idiots involved deserve to get hit with a huge fine for filing a frivolous lawsuit. No, not the school district, but those involved. Personally.