No, it wouldn’t in a breakdown situation in any other car, the driver would try to pull over to the right.
Most drivers gain an instinct to passing slower/stopped objects on the left, and a natural aversion to passing them on the right.
The Tesla pulled over and stopped in the far left lane. No “space” was left to pass it.