"Seems to me like the major issue holding developers back is not the lack of tools, but rather the flat adoption rates."
Well, there's a chicken an egg problem here. Microsoft will have flat adoption rates as long as they're in 3rd(or worse) place and they don't make it easier to target their afterthought of a platform with code used to target iOS and android... or vice versa.
