Berkeley Chess School does lots of casual tournaments (and classes): https://www.berkeleychessschool.org/programs/adult-chess-tou...

(One of my kids does a lot with BCS and loves them)

There's also a small sidewalk chess scene on Telegraph: https://www.berkeleyside.org/2022/01/30/community-chess-tele...