Nothing for or against Woz, but I for sure would never intentionally provide fictitious information or document to US federal investigator if situation ever presented itself, since ultimately once done it would be up to the investigator to present it for prosecution and judge to decide if it merited conviction.
Woz makes it sound like the agent actually accepted the fake ID, but they clearly did not, since per Woz, they not only made him produce a drivers license, but also his passport.
Why even put yourself in that position over a joke?