It doesn't apply to the card scheme, it applies to interchange, i.e. the part that goes back to the card issuer.
I don't see how that is dumb, the EU cannot do anything about issuers outside of it, and PSPs have to reflect the huge difference in interchange fees one way or another.