There's a big difference: no one gives a shit about how authentic a resignation letter is. A thank you note, especially to a friend? Thoughtfulness and authenticity matter there. A lot.