> how can a user (without deep technical knowledge and skills) prove the claim of end to end encryption?

Checking to see if investigations include evidence from messages on these platforms excepting:

Messages sent by the user to someone who distributes them further

Or investigators getting control of the phone.

---

WhatsApp stands up to that test.