Ah, I see where you are coming from. The standard solution (for > 25 years) where I live is that you install a vapor barrier (plastic) to prevent the moisture from diffusing outwards. It needs to be on the interior side of the insulation in a cold climate.
Edit: Sorry, I can see that you're aware of these. Perhaps my point is just that all standard houses where I live in cold climate uses vapor barriers. Moisture control is part of the building code. Trying to solve the problem with overly dry air does not make sense to me - the whole point of a house is making a comfortable living space.