People are always telling me that I'm moving the goalposts when I challenge the hyperbole about LLMs. But now you're moving the goalposts about chess.

Not playing illegal moves is a pre-requisite for any strong understanding of how to play chess. That is definitely the goal post.