It’s not “trivial” because of the cost per query. As far as Google, it doesn’t even have access to the most valuable phone users without paying Apple $18B+ a year.
Not sure about "the tech is well understood" given the LLM itself is a black box in regards to how it works internally, even Microsoft researches admit it (Sparks of Artificial General Intelligence: Early experiments with GPT-4).