> The short position is fundamentally the belief a venture will fail and historically there is three ways for that to be a successful bet; 1) be lucky 2) do your research thoroughly and then be lucky or 3) cause that venture to fail.

This mirrors precisely the ways for a long position to succeed. A holder of shares in a venture can work to cause that venture to be successful. This is pretty common, in fact.