Then something in the UX is broken. From your store images, I understood that clicking on that tab menu item, it would display last archive date and ask to rearchive, no?
There is a reason why most Safari extensions apps do not just show an icon and a label, but actually explain how to use their embedded extensions.
