It may just work in Firefox on OS with xHE-AAC support since they already rely on the system for AAC decoding IIRC. canPlayType/isTypeSupported probably indicate no support unless they've explicitly added support though.
I'm not aware of any hardware acceleration.