In general, there is this phenomenon that tech-people, when confronted with the problems of the blind, tend to think there should be simple and cheap solutions. The truth is, there seldomly are any. Whenever someone tried to find a better way to build braille displays then piezzo electrics, they built something with subpar performance or low durability/lifetime. Even when just recently a EU-funded project tries to built an indoor navigation system, they found out during the evaluation phase that what they have produced is not practically useful.
There is cool assistive technology, dont get me wrong. But the barrier to producing something which is useful in real life is higher then most student-project creators might think.
Pretty much you have to wait for companies like Apple to make things relatively cheap and widely available. For instance, the newest top of the line braille note device is still significantly more expensive than buying the latest iPhone 14 Pro, with a braille display.
If you live in a rich country, the government will pay for it. But those of us from a poor country, cannot really afford it.