We've had good results by asking follow up questions like "what power supply IC could I use to power a 3.3v microcontroller from a 3.7V nominal LiPo battery over the whole battery voltage range?".

I asked that question and I got: LM3940 and AMS1117-3.3 (LDO, high drop out but probably ok for low current - one isn't in stock but it doesn't have stock info yet), and TPS62203 and ADP2108 (bucks, both seem appropriate). These answers should get better as Copilot gets access to more and more tools.