Confabulation is the unintended generation of false memories.
Hallucination is false perception.
Clearly, the phenomenon we are seeing with LLM researchers call Hallucination better fits Confabulation.