I launch pluto from fedora running in termix, then I have a tab open in firefox pointed at localhost and have a pluto notebook to do stuff in. I don't do this often, typing in phones is hard for me.
Edit: I almost like unicodeplots.jl better though. Its much lighter weight and still lets me figure out most stuff I use plotting for. Through a ssh session if necessary.