The method I’ve read about is to print “the request” onto a QR code, have the air-gapped machine scan it, sign it and print off the signed transaction QR to be scanned into the networked computer to propagate to the network.
A bit more to trust but a lot less to type.