Maybe the people are just too lazy to maintenance their vehicles. I'm going to be honest, I know maybe 500 people that I see regularly and know by name, and I bet about 9 of them have ever changed or thought about changing their transmission fluid.
I know ~6 mechanics.