I think you're being generous to the author here. He said "people are expected to have degrees before they can do anything of value" which is different from your claim that you can't do some things of value that without a degree.
In any case, none of this is an indictment of the university itself. While I agree that it's possible that some of these professions might be better served with looser guidelines, I don't see how the author's idea of cutting university funding will improve this situation.
I'd argue that you don't consider the opportunity cost and the crowding out of R&D investment in that assertion.
I'm not sure what you mean by "crowding out of R&D investment". If you're suggesting that the federal grant money would've been better spent on private entities doing research, isn't that what NSF and co. are already doing when they fund, say, professors at the likes of Princeton and Harvard?
I'm not disagreeing with this statement of yours, but I hope you realize that you're arguing a much weaker and better articulated position than the OP. If the OP is suggesting that we re-examine how federal grant money is allocated, I would consider that a defensible position. But he's clearly not saying that and has chosen instead to launch a broadside against the university institution and seems to have no evidence backing up his assertions.