Imho as transformative as encoding a DVD as DivX…
It's correct that OpenAI isn't publishing any of the "stolen" content directly. But they "stole" it to make their service possible in the first place. Not distributing it themself doesn't make much difference than.