>It seems to me that you could do this through sheer statistics, and have no understanding of the world you're talking about at all.

I'm not sure that there is a difference. If there is, what would be an example of true understanding vs just statistics? All of intelligence is ultimately recognizing patterns and layers of patterns of patterns.