Merely being able to do that on a nice screen is enough for me. I don’t want to or need to get directions for assembling my furniture. Heck, in real life, I like many people will just fiddle with the furniture and read no directions at all…
No one will care and studios are going to explore this field until they converge on a cheap but good enough standard to enhance their regular content. Maybe it will be a projection of the color palette of the scene outside the viewport. Maybe they will scan the surroundings of the scene and project it. But I'm pretty sure they'll just tout the quality of the 3D experience and that'll be good enough.