I just logged into old.reddit.com w/Safari on iOS. The difference between that and Apollo is the difference between using reddit on my phone and not.
That said, I have to think something is wrong: I seem to have been served the desktop version in Safari. I do have 1Blocker and AdGuard running in Safari.