It seems to me the point is that they could do many things that would be better for the earth, but would impact short term or medium term numbers. And this is in contrast to the claim that Patagonia is somehow unlike other corporations.
They’re not. They’re also “evil” in this way. Perhaps less so. But it’s a property of money making endeavors to prioritize making money.