Car guys are almost completely unable to understand the "feel" difference you're talking about between carburetors and EFI because the car's controls are separated by so many levels from the engine and basically all street cars have such huge flywheel mass that you can't really feel what the engine is doing.

And the # of people who ever drove a car that had separate throttle butterflies + carbs for each cylinder is miniscule. Even with EFI not many people have driven a car that is built like a motorcycle. Pretty much only supercars are built that way.

Most cars with carbs seem to have had far more issues than bikes too.