That does not make sense. If they update that page, then it'll get refreshed when it expires.
For the CSS file, some browsers are buggy so it really should be set to "Cache-Control: public".
See http://www.acunote.com/blog/2008/07/why-you-should-use-cache...