Yes sorry, I just wanted to come to a place with some experts. I tried some other popular sites with little luck.

Anyway, that works, thanks!

So it seems that trapping SIGTSTP works, so long as the script is currently executing an asynchronous command that is followed by a "wait", at the time when the user presses Ctrl-z. Did I get it right? I need to read a bit on this topic.